+86-757-83073261 contact@gbaiplawyer.com

《取消外国公文书认证要求的公约》(俗称《海牙公证处公约》)的主要目的是简化跨国法律程序,免去领事认证的繁琐。2023年11月7日,该公约将对中国生效。对外国企业在中国开展知识产权维权诉讼可能会有以下变化:

  • 简化涉外诉讼的委托手续:外国权利人在中国提起知识产权民事或行政诉讼时,不再需要办理主体资格(例如,护照、营业执照)和委托材料的领事认证。以美国公司在华起诉为例,如果在美国签订一份授权委托书送往中国法院使用,过往一般需要美国公证、州政府认证、联邦政府认证,以及中国驻美大使馆认证,耗时长、费用高。公约生效后,美国公司仅需要两步:a)由当地公证员公证,或由相关政府部分出具核验副本,或提供原件;b)由州务卿认证,或美国国务院认证(对于联邦法院或联邦政府出具的文件)。
  • 简化涉外诉讼的证据认证手续:如果证据产生于国外,不再需要办理领事认证,流程同上。

具体指引参见:https://www.usnotarycenter.com/post/post12

中国附加证明书将使用贴纸形式,加贴银色国徽印鉴。详见以下示例:

中国外交部是《公约》规定的附加证明书主管机关,并为本国境内出具的公文书(主要指中国大陆公证处出具的公证书)签发附加证明书。受外交部委托,中国相关省、自治区、直辖市人民政府外事办公室以及部分市人民政府外事办公室可为本行政区域内出具的公文书签发附加证明书。

查询网站: http://cs.mfa.gov.cn/zggmcg/fjzms/

核验网站: http://consular.mfa.gov.cn/VERIFY/