在中國可強制執行的無租賃協議：綜合指南

與中國製造商合作時，保護您的智慧財產權 (IP) 是至關重要的。要做到這一點，有效的方法是簽署一份可執行的 NNN（不披露、不使用、不規避）協議。本指南概述了確保您的 NNN 協議穩健且具有法律約束力的關鍵步驟和注意事項。

以下是範本 (按此下載 PDF) 的 NNN 協議：

瞭解 NNN 協議

NNN 協議旨在：

• 不披露:防止製造商與第三方共用您的機密資訊。
• 非使用:禁止製造商將您的 IP 用於協定生產以外的任何目的。
• 不規避:阻止製造商繞過您直接或間接與您的客戶或市場接觸。

這種全面的方法比標準的保密協議 (NDA) 提供更多的保護，因為標準的保密協議可能無法處理未經授權的使用或規避。

可執行的 NNN 協議的主要組成部分

為確保您的 NNN 協議有效，請包含下列要素：

1. 明確定義:精確界定何謂機密資訊。
2. 時間長度:註明協議可強制執行的期限，包括簽約後的義務。
3. 不披露、不使用和不規避條款:清楚說明禁止揭露、使用及規避您的 IP。
4. 分包商的責任:確保同樣的義務也約束製造商所聘用的任何分包商。
5. 改良的所有權:確定對您產品的任何改進或修改仍屬於您的財產。
6. 違規罰則:定義任何違反協議的後果和懲罰。
7. 準據法:註明協議受中國法律管轄，以便於執行。
8. 爭議解決：確定解決爭議的司法管轄區和方法，例如在中國法律環境下的仲裁（查看仲裁機構列表）。

執行有效 NNN 協議的步驟

1. 資訊收集:收集有關雙方和專案範圍的所有必要詳細資料。
2. 起草和修訂:建立一份量身打造的協議，以反映您們合作的具體性質，並視需要進行修訂。
3. 盡職調查:對製造商進行徹底的背景調查，以評估其可靠性和合規歷史。
4. 執行:確保協議已由雙方授權代表適當簽署並蓋章，使其具有法律約束力。

保持您的 NNN 協議的有效性

請注意，在下列情況下，NNN 協議可能會失效：

• 您的設計或產品將被公開，因為它不再被視為機密。
• 不受協議約束的第三方可存取您的 IP。

為了加強保護，可考慮在中國申請專利或商標，為您的知識產權提供法律認可和保護。

保護智慧財產權的其他措施

在 NNN 協議之外，實施下列策略：

• 智慧財產權註冊：在中國申請專利、外觀設計或商標，以合法保護您的知識產權免受第三方侵權。
• 全面製造協議:在您的製造合約中加入不使用條款，以確保您的智慧財產權在整個生產過程中都受到保護。

如果您正準備起草或與中國製造商簽署無租約協議，請不要猶豫，立即與我們聯繫。