A China, a segunda maior economia do mundo, oferece imensas oportunidades aos investidores estrangeiros que procuram estabelecer uma presença comercial. Foshan, a nossa localização, uma cidade vibrante na província de Guangdong, na área da Grande Baía, é um local privilegiado devido à sua base de produção robusta, posição estratégica e políticas favoráveis às empresas. Este guia fornece uma visão global da criação de uma empresa na China, centrando-se na Wholly Foreign-Owned Enterprise (WFOE) e utilizando Foshan como um exemplo prático. Abrange os procedimentos, os custos e os documentos necessários para ajudar os clientes estrangeiros a navegar no processo de forma eficiente.

Tipos de empresas na China

Antes de começar, os clientes estrangeiros devem compreender os principais tipos de empresas com investimento estrangeiro (EIE) ao abrigo da legislação chinesa Lei do Investimento Estrangeiro:

1. Empresa totalmente detida por estrangeiros (WFOE)
   • Totalmente propriedade de investidores estrangeiros, ideal para operações independentes.
2. Empresa comum sino-estrangeira (JV)
   • Estabelecido com um parceiro chinês, adequado para empresas que necessitam de recursos locais ou de acesso ao mercado.
3. Escritório de representação (RO)
   • Limitado a actividades de pesquisa de mercado ou de ligação, não sendo autorizado a realizar negócios diretos.

Este artigo centra-se na WFOE, a opção mais comum para os clientes estrangeiros.

Procedimento de configuração passo a passo

A criação de uma WFOE na China, incluindo em Foshan, envolve um processo normalizado mas pormenorizado. Abaixo estão os principais passos, com detalhes específicos de Foshan, quando aplicável:

1. Pré-aprovação do nome da empresa
   • Geral: Escolha um nome conforme (por exemplo, "Cidade + Nome da Empresa + Setor + Empresa, Lda.") e apresente-o à Administração para a Regulamentação do Mercado (AMR) local. Fornecer 3-5 opções para evitar duplicações.
   • Foshan: Apresentar através da plataforma em linha Guangdong AMR. Exemplo: "Foshan XYZ Trading Co., Ltd."
   • Duração: 3-5 dias úteis.
2. Apresentação do pedido de estabelecimento
   • Geral: Apresentar o pedido de instalação, incluindo o âmbito da atividade (por exemplo, "desenvolvimento tecnológico, importação/exportação") e o capital registado, à AMR.
   • Foshan: visitar a AMR de Chancheng, Foshan (endereço EN: 1F, Building 3, Zhihuixincheng, 28 Jihuayi Road, Chancheng, Foshan; endereço CN: 广东省佛山市禅城区季华一路28号三座1层; Tel: 0757-82346391).
   • Duração: 1-2 dias úteis.
3. Obtenção de uma licença comercial
   • Geral: Receber a licença após a aprovação.
   • Foshan: Recolha no AMR de Foshan.
   • Duração: 1-2 dias úteis após a aprovação.
4. Registo do selo da empresa
   • Geral: Registar e gravar os selos (de empresa, financeiro, de representante legal) num fornecedor autorizado pelos Serviços de Segurança Pública.
   • Foshan: Utilizar as lojas autorizadas em torno da AMR.
   • Duração: 1-2 dias úteis.
5. Abertura de contas bancárias
   • Geral: Abrir uma conta de base e uma conta em divisas para a injeção de capital e as operações. O representante deve estar presente.
   • Foshan: Escolha bancos como o Bank of China (Foshan Branch) ou o ICBC (Foshan Branch).
   • Duração: 1-2 dias úteis.
6. Registo fiscal
   • Geral: Registar-se no serviço de finanças local e determinar o estatuto de contribuinte do IVA, se necessário.
   • Foshan: Visitar as repartições de finanças distritais, por exemplo, a Repartição de Finanças de Chancheng, na Huabao South Road.
   • Duração: 1-2 dias úteis.
7. Autorizações adicionais (se aplicável)
   • Geral: Obter licenças específicas do sector (por exemplo, para produtos alimentares, dispositivos médicos ou fabrico).
   • Foshan: o mesmo.
   • Duração: Semanas a meses, consoante o sector.

Duração total: Com uma documentação completa, o processo demora 2-3 semanasembora os prazos possam variar ligeiramente consoante a região e o sector.

Documentos necessários

A criação de uma WFOE requer os seguintes documentos, aplicáveis em toda a China e em Foshan (os documentos estrangeiros devem ser autenticados, autenticados e traduzidos para chinês):

1. Prova de identidade de investidor estrangeiro
   • Pessoa singular: Cópia do passaporte (autenticada por um notário ou apostilha), mas será dispensada quando a pessoa entrar na China com um visto legal).
   • Empresa: Licença comercial ou certificado de registo comercial (autenticado por notário e autenticado ou apostilha).
2. Aviso de pré-aprovação de nome da empresa
   • Emitido pelo AMR (AMR de Foshan para aplicações locais).
3. Estatutos da sociedade
   • Indica o nome da empresa, o capital social, o âmbito das actividades e a estrutura de governação.
4. Contrato de arrendamento
   • Prova de sede social com documentos de propriedade.
   • Foshan: As áreas sugeridas incluem Chancheng, Nanhai, Shunde ou Foshan High-Tech Zone.
5. Carta de nomeação do representante legal
   • Designação da pessoa responsável, acompanhada de um documento de identificação.
6. Autorização de capital registado
   • Declaração do montante do capital e do prazo de contribuição (sistema de subscrição, sem necessidade de pagamento imediato).
7. Outros (se aplicável)
   • Licenças específicas do sector, por exemplo, avaliações ambientais para o fabrico em Foshan.

Nota: Em Foshan, documentos são submetidas ao AMR de Foshan, com possíveis registos adicionais no departamento de comércio. Para mais pormenores, consultar Guia oficial da Foshan AMR.

Repartição dos custos

Os custos de criação de uma WFOE dependem da localização, do sector e da escala. Segue-se uma estimativa geral, com intervalos específicos para Foshan (em RMB):

1. Taxas governamentais
   • Aprovação do nome: Gratuito.
   • Licença comercial: Gratuito (taxa de impressão de ~50 RMB).
   • Gravação de selos: 100-300 RMB.
2. Endereço registado Custos
   • Geral: As cidades de nível 1 cobram 5.000-20.000 RMB/mês; as cidades mais pequenas são mais baratas.
   • Foshan: Chancheng (2.000-5.000 RMB/mês), dependendo do tamanho. Endereços virtuais (se permitido): 3.000-8.000 RMB/ano.
3. Taxas de serviço
   • Agentes profissionais (advogados, consultores): 5.000-20.000 RMB.
4. Capital registado
   • Mínimo recomendado: 30.000-500.000 milhões de RMB (sistema de subscrição, sem pagamento antecipado).
   • Foshan: Alinhar-se com a escala de negócios para garantir a credibilidade.
5. Taxas de conta bancária
   • Gratuito, variando consoante o banco.
6. Taxas diversas
   • Notarização+autenticação (ou apostilha), tradução: 1.000-5.000 RMB.
   • Registo/conformidade fiscal: 1.000-3.000 RMB.

Custo total estimado: Excluindo o pagamento do capital, os custos iniciais variam entre 10.000-30.000 RMB a nível nacional, com Foshan tipicamente a 15.000-40.000 RMB devido a custos de aluguer mais baixos.

Considerações fundamentais para o sucesso

• Planeamento de capital registado: Definir um montante realista para equilibrar a credibilidade e as obrigações fiscais.
• Barreira linguística: A maior parte da documentação está em chinês; os tradutores ou agentes são essenciais.
• Ajuda profissional: Recorrer a advogados ou consultores locais para navegar nos procedimentos em língua chinesa.
• Conformidade: Após a instalação, apresentar relatórios anuais e respeitar a legislação fiscal e laboral.
• Variações regionais: Embora o processo de Foshan esteja em conformidade com as normas nacionais, cidades como Xangai podem ter custos mais elevados, mas ecossistemas mais maduros. As zonas de comércio livre (não aplicáveis em Foshan) oferecem incentivos adicionais noutros locais.
• Licenças da indústria: Os sectores industriais ou regulamentados requerem aprovações adicionais, pelo que deve planear os prazos em conformidade.

Conclusão

A criação de uma empresa na China, exemplificada por Foshan, abre as portas a um mercado dinâmico com um vasto potencial. A capacidade de produção de Foshan, a sua localização estratégica e as políticas de apoio fazem dela uma base ideal para as empresas estrangeiras. Seguindo os procedimentos descritos, preparando os documentos necessários e orçamentando os custos, pode estabelecer a sua WFOE de forma eficiente. Para obter assistência personalizada, contacte o Gabinete de Comércio de Foshan ou os serviços jurídicos profissionais para garantir um início sem problemas da sua viagem empresarial na China.