Il Trattato di Cooperazione in materia di Brevetti (PCT) offre un processo semplificato per gli inventori che desiderano ottenere la tutela brevettuale in più Paesi attraverso un'unica domanda internazionale. Questa guida fornisce una panoramica della procedura di richiesta del PCT in Cina, evidenziando le procedure chiave, i vantaggi e le considerazioni per i richiedenti.
Che cos'è una domanda di brevetto internazionale PCT?
Una domanda internazionale PCT consente agli inventori di richiedere la tutela brevettuale simultaneamente in numerosi Paesi depositando un'unica domanda. Ad oggi, il PCT conta 157 Stati contraenti. La procedura di deposito della domanda è suddivisa in due fasi principali:
- Fase internazionale: Comporta il deposito della domanda, una ricerca internazionale, la pubblicazione e, facoltativamente, un esame preliminare internazionale.
- Fase nazionale: L'ufficio brevetti di ogni paese designato valuta la domanda per decidere se concedere i diritti di brevetto. Per saperne di più le linee guida per l'ingresso del PCT in Cina.
Procedura di richiesta PCT
- Archiviazione: Presentare una domanda internazionale all'ufficio brevetti competente o all'Organizzazione Mondiale della Proprietà Intellettuale (OMPI), utilizzando una sola lingua e pagando le tasse richieste.
- Ricerca internazionale: Un'autorità di ricerca internazionale (ISA, consultare l'elenco delle ISA) identifica le anteriorità che possono influire sulla brevettabilità della vostra invenzione e fornisce un parere scritto.
- Pubblicazione internazionale: la domanda viene pubblicata circa 18 mesi dalla prima data di priorità, rendendo il contenuto pubblicamente disponibile.
- Esame preliminare internazionale (facoltativo): Su richiesta, l'ISA effettua un'ulteriore analisi di brevettabilità, in genere su una versione modificata della domanda.
- Fase nazionale: A circa 30 mesi dalla prima data di priorità, i richiedenti entrano nella fase nazionale in ogni Paese in cui si chiede la tutela brevettuale.

Protezione dell'invenzione in più paesi
Gli inventori hanno due strade principali per ottenere la tutela brevettuale a livello internazionale:
- Rotta diretta o di Parigi: Depositare le singole domande di brevetto in ogni Paese desiderato simultaneamente o entro 12 mesi dalla prima domanda ai sensi della Convenzione di Parigi.
- <Percorso PCT: Depositare un'unica domanda PCT entro 12 mesi dal deposito iniziale, efficace in tutti gli Stati contraenti PCT.
Vantaggi e svantaggi delle domande PCT
Vantaggi
- Periodo di decisione prolungato: I richiedenti hanno a disposizione fino a 30 mesi dalla prima data di priorità per decidere di accedere alla fase nazionale nei vari Paesi, il che consente ai richiedenti di disporre di ulteriori 18 mesi oltre al periodo di priorità di 12 mesi previsto dalla Convenzione di Parigi.
- Decisioni informate: I rapporti di ricerca internazionali e i pareri scritti forniscono indicazioni sulla brevettabilità, consentendo decisioni informate e potenziali modifiche prima di entrare nelle fasi nazionali.
Svantaggi
- Costi aggiuntivi: La fase internazionale comporta costi aggiuntivi rispetto al deposito diretto. Per un numero limitato di Paesi target, la via di Parigi può essere più conveniente.

Tasse nella fase internazionale
Tasse di base:
- Tassa di deposito internazionale: CNY 10.990 (riduzione di 1650 CNY per il formato PDF e di 2480 CNY per il formato XML)
- Tassa di ricerca: CNY 2.100
Costi aggiuntivi (se applicabili):
- Tassa di deposito internazionale aggiuntiva per ogni pagina superiore a 30: CNY 120
- Tassa per i documenti prioritari (per priorità): CNY 150
- Tassa di ricerca supplementare: CNY 1.500
- Tassa d'esame preliminare: CNY 1.500
- Tassa di movimentazione: CNY 1650
Per saperne di più, consultare il tariffario ufficiale completo per le domande PCT in Cina (aggiornato al 2025/01/01).
Vedi di più per altri tipi di tasse sui brevetti.
Riduzioni delle tasse:
<Tutti i richiedenti che sono persone fisiche e cittadini o residenti di alcuni Paesi, compresa la Cina (che comprende Hong Kong, Macao e Taiwan), possono beneficiare di una riduzione 90% delle tasse di deposito internazionali e delle spese di gestione.
Per saperne di più linee guida ufficiali sulla riduzione delle tasse.
Deposito di una domanda PCT presso il CNIPA
Metodi
- Presentazione elettronica: Utilizzate il sistema patent online system del CNIPA per la presentazione elettronica.
- Archiviazione cartacea: Presentare i documenti fisici alla divisione PCT del CNIPA.
Documenti necessari
- Modulo di richiesta: Modulo standardizzato che riporta le informazioni sul richiedente.
- Descrizione, rivendicazioni, disegni, abstract: Documentazione completa dell'invenzione.
- Documenti prioritari e procure: Se applicabile, presentare i documenti prioritari e i moduli di autorizzazione.
Ammissibilità del richiedente
Per i depositi presso il CNIPA, sono qualificati i cittadini, i residenti o le entità cinesi.
Se i candidati sono più di uno, almeno uno deve essere cittadino o residente in Cina.
Requisiti linguistici
Il CNIPA accetta candidature internazionali in cinese o in inglese.
Opportunità di modifica durante la fase internazionale
I candidati hanno due possibilità di modificare le loro domande:
- <Ai sensi dell'articolo 19 del PCT: Dopo aver ricevuto il rapporto di ricerca internazionale, i richiedenti possono modificare le rivendicazioni entro un determinato periodo di tempo.
- Ai sensi dell'articolo 34 del PCT: Durante l'esame preliminare internazionale, i richiedenti possono modificare la descrizione, le rivendicazioni e i disegni.
Ulteriori informazioni
Per saperne di più l'introduzione dell'OMPI alla fase internazionale del PCT.
State pensando di presentare una domanda di brevetto PCT in Cina?
Se state pianificando di depositare una domanda PCT attraverso la Cina, fornite la vostra divulgazione tecnica o i vostri documenti di domanda preliminare per ricevere un preventivo gratuito. Il nostro team ha una vasta esperienza nell'assistere i clienti con domande di brevetto PCT tramite CNIPA. Contattateci all'indirizzo contact@gbaiplawyer.com per ricevere assistenza personalizzata.
