In the context of ongoing U.S.-China trade tensions, characterized by high U.S. tariffs on Chinese imports as of April 2025, establishing a company in China offers foreign investors a strategic pathway to bypass these barriers and directly access China, the world’s second-largest market. Foshan, our location, a dynamic manufacturing hub in the Greater Bay Area of Guangdong Province, exemplifies an ideal location with its business-friendly policies and proximity to global trade routes. This guide details the process of setting up a Wholly Foreign-Owned Enterprise (WFOE) in China, using Foshan as a case study, covering procedures, costs, and required documents to empower businesses to thrive in China’s vast market.

Types d'entreprises en Chine

Avant de commencer, les clients étrangers doivent comprendre les principaux types d'entreprises à investissement étranger (EIE) en vertu de la législation chinoise. Loi sur les investissements étrangers:

1. Entreprise entièrement détenue par des étrangers (WFOE)
   • Entièrement détenue par des investisseurs étrangers, elle est idéale pour des activités indépendantes.
2. Entreprise commune sino-étrangère (JV)
   • Établi avec un partenaire chinois, il convient aux entreprises qui ont besoin de ressources locales ou d'un accès au marché.
3. Bureau de représentation (RO)
   • Limité aux études de marché ou aux activités de liaison, il n'est pas autorisé à mener des activités commerciales directes.

Cet article se concentre sur la WFOE, le choix le plus courant pour les clients étrangers.

Procédure d'installation pas à pas

La création d'une WFOE en Chine, y compris à Foshan, implique un processus standardisé mais détaillé. Vous trouverez ci-dessous les principales étapes, avec, le cas échéant, des détails spécifiques à Foshan :

1. Approbation préalable du nom de l'entreprise
   • Général : Choisissez un nom conforme (par exemple, "Ville + Nom de l'entreprise + Industrie + Cie, Ltd.") et soumettez-le à l'administration locale de régulation du marché (AMR). Proposez 3 à 5 options afin d'éviter les doublons.
   • Foshan : Soumettre via la plateforme en ligne AMR de Guangdong. Exemple : "Foshan XYZ Trading Co, Ltd".
   • La durée: 3-5 jours ouvrables.
2. Dépôt d'une demande d'établissement
   • Général: Soumettre à l'AMR la demande de création, y compris le champ d'activité (par exemple, "développement technologique, importation/exportation") et le capital social.
   • Foshan : visitez l'AMR de Chancheng, Foshan (adresse EN : 1F, Building 3, Zhihuixincheng, 28 Jihuayi Road, Chancheng, Foshan ; CN address : 广东省佛山市禅城区季华一路28号三座1层 ; Tel : 0757-82346391). Pour en savoir plus, consultez le site 外商投资有限责任公司设立登记-广东政务服务网.
   • La durée: 1-2 jours ouvrables.
3. Obtention d'une licence d'exploitation
   • Général: Recevoir la licence après approbation.
   • Foshan: Collecter auprès de l'AMR de Foshan.
   • La durée: 1 à 2 jours ouvrables après approbation.
4. Enregistrement du sceau de la société
   • Général: Enregistrer et graver les sceaux (entreprise, financier, représentant légal) auprès d'un vendeur agréé par le Bureau de la sécurité publique.
   • Foshan: Utiliser les magasins agréés autour de l'AMR.
   • La durée: 1-2 jours ouvrables.
5. Ouverture de comptes bancaires
   • Général: Ouvrir un compte de base et un compte en devises pour l'apport de capitaux et les opérations. Le représentant doit être présent.
   • Foshan: Choisissez des banques comme Bank of China (Foshan Branch) ou ICBC (Foshan Branch).
   • La durée: 1-2 jours ouvrables.
6. Enregistrement fiscal
   • Général: S'inscrire auprès du bureau local des impôts et déterminer le statut de contribuable TVA si nécessaire.
   • Foshan: Visitez les bureaux des impôts du district, par exemple le bureau des impôts de Chancheng sur la Huabao South Road.
   • La durée: 1-2 jours ouvrables.
7. Permis supplémentaires (le cas échéant)
   • Général: Obtenir des licences spécifiques à l'industrie (par exemple, pour les denrées alimentaires, les dispositifs médicaux ou l'industrie manufacturière).
   • Foshan: même chose.
   • La durée: Des semaines à des mois, en fonction de l'industrie.

Durée totale: Avec une documentation complète, le processus prend 2-3 semainesLes délais peuvent toutefois varier légèrement selon les régions et les secteurs d'activité.

Documents requis

La création d'une WFOE nécessite les documents suivants, applicables dans toute la Chine et à Foshan (les documents étrangers doivent être notariés, authentifiés et traduits en chinois) :

1. Formulaire de demande
   • Remplissez ce form avec les coordonnées de votre entreprise et utilisez ce exemple pour vous aider à le compléter.
2. Preuve de l'identité de l'investisseur étranger
   • Individu : Copie du passeport (notarié + authentifié par les autorités consulaires ou apostillé, sauf si la personne entre en Chine avec un visa légal).
   • Société : Licence d'exploitation ou certificat de constitution (notarié et authentifié, ou apostille).
3. Avis d'approbation préalable du nom de l'entreprise
   • Délivré par l'AMR (l'AMR de Foshan pour les demandes locales).
4. Statuts de l'association
   • Décrit le nom de l'entreprise, son capital social, son champ d'activité et sa structure de gouvernance.
5. Contrat de bail
   • Preuve de l'existence d'un siège social avec les documents de propriété.
   • Foshan: Les zones suggérées sont Chancheng, Nanhai, Shunde ou la zone de haute technologie de Foshan.
6. Lettre de nomination du représentant
   • Désignation de la personne responsable (représentant, directeur, superviseur et gestionnaire) avec preuve d'identité.

Note : à Foshan, les documents sont soumis à l'AMR de Foshan, avec d'éventuels dépôts supplémentaires auprès du département du commerce. Pour plus de détails, veuillez consulter le site de l'AMR de Foshan, official guidline.

Ventilation des coûts

Les coûts de création d'une WFOE dépendent du lieu, du secteur d'activité et de l'échelle. Vous trouverez ci-dessous une estimation générale, avec des fourchettes spécifiques à Foshan (en RMB) :

1. Frais de gouvernement
   • Approbation du nom : Gratuit.
   • Licence d'exploitation : Gratuit (~50 RMB de frais d'impression).
   • Gravure de sceaux : 100-300 RMB.
2. Coûts liés à l'adresse enregistrée
   • Général: Les villes de niveau 1 facturent 5 000 à 20 000 RMB/mois ; les villes plus petites sont moins chères.
   • Foshan: Chancheng (2 000-5 000 RMB/mois) en fonction de la taille. Adresses virtuelles (si autorisées) : 3 000-8 000 RMB/an.
3. Frais de service
   • Agents professionnels (avocats, consultants) : 5 000-20 000 RMB.
4. Capital social
   • Minimum recommandé : 30 000-500 000 millions de RMB (système d'abonnement, pas de paiement initial).
   • Foshan: S'aligner sur l'échelle de l'entreprise pour garantir la crédibilité.
5. Frais de compte bancaire
   • Gratuit, variable selon les banques.
6. Frais divers
   • Notarisation+authentification (ou apostille), traduction : 1 000-5 000 RMB.
   • Enregistrement/conformité fiscale : 1 000-3 000 RMB.

Coût total estimé: A l'exclusion du paiement du capital, les coûts initiaux s'élèvent à 10 000-30 000 RMB à l'échelle nationale, Foshan se situant généralement à 15 000-40 000 RMB en raison de la baisse des coûts de location.

Facteurs clés de succès

• Planification du capital enregistré: Fixez un montant réaliste pour équilibrer la crédibilité et les obligations fiscales.
• Barrière linguistique: La plupart des documents sont rédigés en chinois ; des traducteurs ou des agents sont indispensables.
• Aide professionnelle: Faire appel à des avocats ou à des consultants locaux pour s'y retrouver dans les procédures en langue chinoise.
• Conformité: Post-installation, dépôt des rapports annuels et respect de la législation fiscale et du droit du travail.
• Variations régionales: Alors que le processus de Foshan s'aligne sur les normes nationales, des villes comme Shanghai peuvent avoir des coûts plus élevés mais des écosystèmes plus matures. Les zones de libre-échange (non applicables à Foshan) offrent des incitations supplémentaires ailleurs.
• Permis de l'industrie: Les secteurs manufacturiers ou réglementés nécessitent des approbations supplémentaires, il convient donc de planifier les délais en conséquence.

Conclusion

L'implantation d'une entreprise en Chine, à l'exemple de Foshan, ouvre les portes d'un marché dynamique au vaste potentiel. Les prouesses manufacturières de Foshan, sa situation stratégique et ses politiques de soutien en font une base idéale pour les entreprises étrangères. En suivant les procédures décrites, en préparant les documents nécessaires et en prévoyant un budget pour les coûts, vous pouvez établir votre WFOE de manière efficace. Pour obtenir une assistance personnalisée, contactez le Bureau du commerce de Foshan ou des services juridiques professionnels afin d'assurer un démarrage en douceur de votre activité en Chine.