El Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT) ofrece un proceso simplificado a los inventores que deseen obtener protección mediante patente en varios países a través de una única solicitud internacional. Esta guía ofrece una visión general del proceso de solicitud del PCT en China, destacando los procedimientos clave, los beneficios y las consideraciones para los solicitantes.
¿Qué es una solicitud internacional de patente PCT?
Una solicitud internacional PCT permite a los inventores solicitar protección por patente simultáneamente en numerosos países mediante la presentación de una única solicitud. En la actualidad, el PCT cuenta con 157 Estados contratantes. El proceso de solicitud se divide en dos fases principales:
- Fase internacional: Implica la presentación de la solicitud, la búsqueda internacional, la publicación y, opcionalmente, el examen preliminar internacional.
- Fase nacional: La oficina de patentes de cada país designado evalúa la solicitud para decidir sobre la concesión de derechos de patente. Más información las directrices para la entrada del PCT en China.
Procedimiento de solicitud del PCT
- Archivo: Presente una solicitud internacional en una oficina de patentes competente o en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), utilizando una sola lengua y pagando las tasas exigidas.
- Búsqueda internacional: Una Administración encargada de la búsqueda internacional (ISA, consulte la lista de ISAs) identifica el estado de la técnica que pueda afectar a la patentabilidad de su invención y emite un dictamen por escrito.
- Publicación internacional: La solicitud se publica aproximadamente 18 meses desde la fecha de prioridad más temprana, poniendo el contenido a disposición del público.
- Examen preliminar internacional (Optativo): Previa solicitud, una ISA lleva a cabo un nuevo análisis de patentabilidad, normalmente sobre una versión modificada de la solicitud.
- Fase nacional: Alrededor de 30 meses desde la fecha de prioridad más temprana, los solicitantes entran en la fase nacional en cada país en el que se solicita la protección de la patente.

Proteger su invención en varios países
Los inventores disponen de dos vías principales para garantizar la protección de sus patentes a escala internacional:
- Ruta directa o de París: Presente solicitudes de patente individuales en cada país deseado simultáneamente o en un plazo de 12 meses a partir de la primera solicitud en virtud del Convenio de París.
- Ruta PCT: Presente una única solicitud PCT en un plazo de 12 meses a partir de la presentación inicial, que surtirá efecto en todos los Estados contratantes del PCT.
Ventajas y desventajas de las solicitudes PCT
Ventajas
- Ampliación del plazo de decisión: Los solicitantes disponen de hasta 30 meses a partir de la fecha de prioridad más temprana para decidir si entran en la fase nacional en varios países, lo que permite a los solicitantes disponer de 18 meses adicionales más allá del periodo de prioridad de 12 meses del Convenio de París.
- Toma de decisiones con conocimiento de causa: Los informes de búsqueda internacional y las opiniones escritas proporcionan información sobre la patentabilidad, lo que permite tomar decisiones con conocimiento de causa y realizar posibles modificaciones antes de entrar en las fases nacionales.
Desventajas
- Costes adicionales: La fase internacional introduce tasas adicionales en comparación con la presentación directa. Para un número limitado de países objetivo, la ruta de París puede ser más rentable.

Tasas en la fase internacional
Tasas básicas:
- Tasa de presentación internacional: 10.990 CNY (reducción de 1.650 CNY para el formato PDF y de 2.480 CNY para el formato XML)
- Tasa de búsqueda: 2.100 CNY
Tasas adicionales (si procede):
- Tasa de presentación internacional adicional por cada página que exceda de 30: 120 CNY
- Tasa por documento prioritario (por prioridad): 150 CNY
- Tasa de búsqueda suplementaria: 1.500 CNY
- Tasa de examen preliminar: 1.500 CNY
- Tasa de tramitación: 1650 CNY
Más información sobre la tarifa oficial completa de tasas para la solicitud PCT en China (actualizada el 2025/01/01).
Ver más para otros tipos de tasas de patentes.
Reducciones de tasas:
Todos los solicitantes que sean personas físicas y nacionales o residentes de ciertos países, incluida China (que incluye Hong Kong, Macao y Taiwán), pueden beneficiarse de una reducción 90% en tasas de presentación internacional, y tasas de tramitación.
Ver más para el directrices oficiales sobre la reducción de tasas.
Presentación de una solicitud PCT ante la CNIPA
Métodos
- Presentación electrónica: Utilice el sistema de patentes en línea de CNIPA para las presentaciones electrónicas.
- Archivado en papel: Presentar los documentos físicos a la división PCT del CNIPA.
Documentos necesarios
- Formulario de solicitud: Formulario normalizado en el que se detallan los datos del solicitante.
- Descripción, reivindicaciones, dibujos, resumen: Documentación exhaustiva de la invención.
- Documentos prioritarios y poderes: Si procede, presente los documentos de prioridad y los formularios de autorización.
Requisitos de los solicitantes
Para la presentación de solicitudes ante la CNIPA, los nacionales, residentes o entidades chinos cumplen los requisitos.
Si los solicitantes son más de uno, al menos uno deberá ser nacional o residente de China.
Requisitos lingüísticos
El CNIPA acepta solicitudes internacionales en chino o inglés.
Oportunidades de enmienda durante la fase internacional
Los solicitantes tienen dos oportunidades para modificar sus solicitudes:
- Conforme al artículo 19 del PCT: Tras recibir el informe de búsqueda internacional, los solicitantes podrán modificar las reivindicaciones dentro de un plazo determinado.
- En virtud del artículo 34 del PCT: Durante el examen preliminar internacional, los solicitantes pueden modificar la descripción, las reivindicaciones y los dibujos..
Más información
Más información la introducción de la OMPI a la fase internacional del PCT.
¿Está pensando en solicitar una patente PCT en China?
Si tiene previsto presentar una solicitud PCT a través de China, facilítenos sus documentos de divulgación técnica o de solicitud anterior para recibir un presupuesto gratuito. Nuestro equipo tiene una amplia experiencia ayudando a clientes con solicitudes de patentes PCT a través de CNIPA. Póngase en contacto con nosotros en contact@gbaiplawyer.com para recibir asistencia personalizada.
