Proteja su propiedad intelectual en China con expertos de confianza
SOBRE NOSOTROS
Somos abogados registrados y abogados de patentes y marcas comerciales con sede en China. Ejercemos en Guangdong Pingo Law Firm (establecido en 2017), que está doblemente registrado como bufete de abogados con licencia y agencia de patentes (44517) y marcas en la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA).
Desde 2013, hemos prestado a clientes nacionales y extranjeros servicios jurídicos integrales en materia de propiedad intelectual en China, incluidos el registro, la gestión, la concesión de licencias y la ejecución de patentes, diseños, marcas y derechos de autor. Además, podemos gestionar diversos casos comerciales, civiles y penales en China.
Nuestra experiencia en la industria abarca productos cotidianos, electrodomésticos, maquinaria, productos químicos, TI, medicina, productos farmacéuticos, agricultura, etc.
Nuestros clientes proceden de Estados Unidos, la Unión Europea, Canadá, Reino Unido, Japón, Israel y otros países.
Nuestra información de registro puede verificarse a través del enlace que figura debajo de esta página.
VER MÁS
ÁREAS DE PRÁCTICA
Marca
- Aplicación
- Reexaminar la denegación
- Solicitud de anuncio de invalidación
- Oposición de marcas
- Revocación por no utilización durante tres años
- Aplicación internacional del Sistema de Madrid
Patente
- Dibujo de patente
- Invención/solicitud de utilidad
- Aplicación de diseño
- Reexaminar la denegación
- Solicitud de anuncio de invalidación
- Fase internacional del PCT de China
- Entrar en la fase nacional del PCT en China
- Registro internacional de dibujos y modelos de La Haya
Copyright
- Registro de derechos de autor (incluido software)
- Recopilación de pruebas mediante Blockchain (para obras y secretos comerciales)
CONTROL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
LICENCIAS Y MANTENIMIENTO DE IP
- Redacción de contratos bilingües (cesión, licencia, NDA, PDA, fabricación)
- Mantenimiento de patentes
- Renovación de marcas
- Cambio de nombre/dirección
Búsqueda IP
- Búsqueda en el estado de la técnica
- Libertad de funcionamiento（FTO）
- Búsqueda por invalidación
PROFESIONALES
Bin Yin
Abogado y agente de patentes
El Sr. Bin es abogado con licencia de la RPC y abogado de patentes con sede en Foshan, China. Lleva casi seis años especializándose en asuntos jurídicos relacionados con la propiedad intelectual, los negocios, el derecho civil y los agravios. Además, cuenta con una amplia experiencia práctica en diversos casos de propiedad intelectual, como la solicitud, la revisión de denegaciones, la oposición, la invalidación, la ejecución, el registro, la búsqueda, etc.
Lawyer#：14406202210411184
Abogado de patentes#: 4451741402.6
Correo electrónico: bin.yin@gbaiplawyer.com
Aries Cui
Abogado
La Srta. Cui aprobó el examen de acceso a la abogacía en 2022 y comenzó a ejercer como abogada colegiada en marzo de 2025. Habla inglés con fluidez y ha colaborado en más de 50 registros de PI y en su ejecución.
Abogado#: 14406202511888675
Correo electrónico: aries.cui@gbaiplawyer.com
Shiyu Ou
Abogado y agente de patentes
El Sr. Ou trabajó en la Sociedad de Contabilidad del Distrito de Nanhai de la ciudad de Foshan y en la Oficina de Finanzas del Distrito de Nanhai. Desde 2013, los abogados del distrito han tomado la propiedad intelectual, las finanzas y la salida a bolsa como sus principales direcciones profesionales, especialmente en los negocios jurídicos de software informático y marcas comerciales.
Abogado#: 14406201310015248
Patent Attorney#：4451740883.3
Correo electrónico: shiyu.ou@gbaiplawyer.com
Akancha Singh
Ilustrador de patentes (patentes de diseño y de utilidad)
Akancha es un ilustrador de patentes con más de 8 años de experiencia en el campo de las patentes y las ilustraciones técnicas y conoce bien las directrices sobre dibujos de patentes de varias jurisdicciones, como la USPTO, la EPO, el INPI, la SIPO, la JPO, la CIPO, la AU y la India.
Conoce los demás requisitos de la oficina de patentes y con los rechazos del examinador de la oficina de patentes (Office Action).
Ha realizado más de 10000 dibujos, incluidos dibujos de patentes de utilidad y de diseño e ilustraciones técnicas, trabajando en estrecha colaboración con abogados de patentes, equipos de redacción, bufetes de abogados, inventores y empresas.
Correo electrónico: akancha.singh@gbaiplawyer.com
Jimmy Yang
Abogado y agente de patentes
El Sr. Yang lleva casi diez años especializándose en asuntos jurídicos de propiedad intelectual (patentes, marcas y derechos de autor), habiendo registrado con éxito cientos de marcas, patentes y derechos de autor, y también ganado más de 100 casos de propiedad intelectual ante diversos tribunales, la CNIPA y plataformas de comercio electrónico.
Lawyer#：14406201510237877
Patent Attorney#：4451717287.4
Correo electrónico: jimmy.yang@gbaiplawyer.com
Preguntas más frecuentes (FAQ)
¿Cómo hacer los dibujos necesarios para las patentes de diseño en China?
Las solicitudes de diseño deben proporcionar una representación clara, precisa y completa del diseño, incluyendo fotografías, renders o dibujos lineales sin ningún sombreado superficial (línea sombreada).
Más información sobre los requisitos.
¿Cómo puedo proteger mi marca en China?
Para proteger su marca en China, debe registrarla en la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA) directamente o mediante el Sistema de Madrid.
¿Cómo entrar en la fase nacional en China mediante el PCT?
Los solicitantes deben entrar en la fase nacional en China en un plazo de 30 meses a partir de la 1ª fecha de prioridad presentando un formulario de solicitud, la traducción al chino del documento de solicitud PCT y pagando íntegramente las tasas de presentación y los recargos (si procede).
Más información sobre los documentos necesarios y las tarifas de patentes.
¿Cuánto cuesta una patente en China?
El coste de obtener una patente en China, incluidas las tasas gubernamentales y los honorarios profesionales, depende del tipo de patente (invención, modelo de utilidad o diseño), la complejidad de la solicitud y el servicio (por ejemplo, presentación, examen, registro, mantenimiento) que necesite.
¿Es obligatorio registrar los derechos de autor?
No, no es así. En China, la protección de los derechos de autor es automática al crear una obra. Sin embargo, registrar los derechos de autor en el Centro de Protección de los Derechos de Autor de China (CPCC) ofrece ventajas significativas, especialmente a la hora de abordar disputas de propiedad o problemas de infracción, en particular con entidades como las aduanas chinas o plataformas de comercio electrónico como Alibaba.
¿Cómo iniciar un litigio por infracción de PI?
Además de compartir los detalles del caso y las pruebas con un abogado registrado en China, los titulares de PI extranjeros también deben notarizar, legalizar y traducir las pruebas de identidad, las resoluciones de la junta directiva, los poderes y las pruebas por adelantado para litigar ante un tribunal en China.
Obtenga más información sobre cómo legalizar los poderes y justificantes necesarios.
TESTIMONIOS
"Gran trabajo, muy buena comunicación a través de videollamada"
"¡Gracias por registrar dos de nuestras marcas en China!"
TARIFAS DE SERVICIOS
Honorarios profesionales
Precio por hora- Aplicar a la asesoría jurídica.
Honorarios profesionales
Precio fijo- Contacto para precios.
Tasa de traducción
Por palabra inglesa.- Traducir inglés a chino.
CONTACTO
Correo electrónico: contact@gbaiplawyer.com
Teléfono: +86-757-83073261
Dirección: 2/F, Building 5, 9th Gangkou Road, Foshan, GD, 528000, China
Días laborables: de 9.00 a 17.00 horas (GMT+8)
Español 
English 
简体中文 
香港中文 
日本語 
한국어 
Deutsch 
Français 
Русский 
Italiano 
Português