Durchsetzbare NNN-Vereinbarungen in China: Ein umfassender Leitfaden

Der Schutz Ihres geistigen Eigentums (IP) bei der Zusammenarbeit mit chinesischen Herstellern ist von entscheidender Bedeutung. Ein wirksamer Weg, dies zu erreichen, ist die Unterzeichnung einer durchsetzbaren NNN-Vereinbarung (Non-Disclosure, Non-Use, Non-Circumvention). In diesem Leitfaden werden die wichtigsten Schritte und Überlegungen dargelegt, um sicherzustellen, dass Ihre NNN-Vereinbarung solide und rechtsverbindlich ist.

Im Folgenden wird die Vorlage (Klicken Sie hier, um das PDF herunterzuladen) von NNN-Vereinbarungen für unsere Kunden:

Verständnis von NNN-Vereinbarungen

Eine NNN-Vereinbarung ist darauf ausgerichtet:

• Vertraulichkeit: Verhindern Sie, dass der Hersteller Ihre vertraulichen Informationen an Dritte weitergibt.
• Nichtverwendung: Verbieten Sie dem Hersteller, Ihr geistiges Eigentum für andere Zwecke als die vereinbarte Produktion zu verwenden.
• Nichtumgehung: Verhindern Sie, dass der Hersteller Sie umgeht, um direkt oder indirekt mit Ihren Kunden oder Märkten in Kontakt zu treten.

Dieser umfassende Ansatz bietet mehr Schutz als eine standardmäßige Geheimhaltungsvereinbarung (Non-Disclosure Agreement, NDA), die möglicherweise nicht auf die unbefugte Nutzung oder Umgehung eingeht.

Schlüsselkomponenten einer durchsetzbaren NNN-Vereinbarung

Um sicherzustellen, dass Ihre NNN-Vereinbarung wirksam ist, sollten Sie die folgenden Punkte berücksichtigen:

1. Klare Definitionen: Definieren Sie genau, was vertrauliche Informationen sind.
2. Dauer: Geben Sie den Zeitraum an, in dem die Vereinbarung durchsetzbar ist, einschließlich der nachvertraglichen Verpflichtungen.
3. Geheimhaltungs-, Verwendungs- und Umgehungsverbotsklauseln: Nennen Sie klar und deutlich das Verbot der Weitergabe, Nutzung und Umgehung Ihrer IP.
4. Haftung für Unterauftragnehmer: Stellen Sie sicher, dass die gleichen Verpflichtungen auch für die vom Hersteller beauftragten Unterauftragnehmer gelten.
5. Eigentum an Verbesserungen: Legen Sie fest, dass alle Verbesserungen oder Änderungen an Ihrem Produkt Ihr Eigentum bleiben.
6. Sanktionen bei Verstößen: Legen Sie die Konsequenzen und Sanktionen für Verstöße gegen die Vereinbarung fest.
7. Geltendes Recht: Geben Sie an, dass die Vereinbarung dem chinesischen Recht unterliegt, um die Durchsetzung zu erleichtern.
8. Streitbeilegung: Bestimmen Sie den Gerichtsstand und die Methode zur Beilegung von Streitigkeiten, wie z. B. ein Schiedsverfahren (Sieh dir die Liste der Schiedsinstitutionen an) in einem chinesischen Rechtsumfeld.

Schritte zum Abschluss einer wirksamen NNN-Vereinbarung

1. Sammeln von Informationen: Sammeln Sie alle notwendigen Informationen über beide Parteien und den Umfang des Projekts.
2. Abfassung und Überarbeitung: Erstellen Sie eine maßgeschneiderte Vereinbarung, die die Besonderheiten Ihrer Zusammenarbeit widerspiegelt, und überarbeiten Sie sie bei Bedarf.
3. Sorgfaltspflicht: Führen Sie eine gründliche Hintergrundprüfung des Herstellers durch, um seine Zuverlässigkeit und die Einhaltung der Vorschriften zu beurteilen.
4. Ausführung: Vergewissern Sie sich, dass die Vereinbarung ordnungsgemäß von bevollmächtigten Vertretern beider Parteien unterzeichnet und versiegelt ist, um sie rechtsverbindlich zu machen.

Aufrechterhaltung der Gültigkeit Ihrer NNN-Vereinbarung

Beachten Sie, dass der NNN-Vertrag ungültig werden kann, wenn:

• Ihr Entwurf oder Produkt wird öffentlich zugänglich, da es nicht mehr als vertraulich gilt.
• Dritte, die nicht an die Vereinbarung gebunden sind, erhalten Zugang zu Ihrem geistigen Eigentum.

Um den Schutz zu verbessern, sollten Sie erwägen, Patente oder Marken in China anzumelden, die Ihr geistiges Eigentum rechtlich anerkennen und schützen.

Zusätzliche Maßnahmen zum Schutz Ihres geistigen Eigentums

Setzen Sie über die NNN-Vereinbarung hinaus die folgenden Strategien um:

• Eintragung von geistigem Eigentum: Melden Sie Patente, Geschmacksmuster oder Marken in China an, um Ihr geistiges Eigentum rechtlich gegen Verstöße Dritter zu schützen.
• Umfassende Produktionsvereinbarungen: Nehmen Sie Nichtbenutzungsklauseln in Ihre Produktionsverträge auf, um sicherzustellen, dass Ihr geistiges Eigentum während des gesamten Produktionsprozesses geschützt ist.

Bitte zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen, wenn Sie einen NNN-Vertrag mit den chinesischen Herstellern entwerfen oder unterzeichnen wollen.